ABSTRACT
Objetivo: determinar el nivel de conocimiento de los padres de familia sobre las manifestaciones de la depresión enniños. Material y métodos: estudio descriptivo y de corte transversal. La muestra estuvo conformada por 257 padresde familia de niños que estudian en los Centros Educativos Estatales N° 2022 y N° 3040 del distrito de Los Olivos. Parala recolección de datos se utilizó un cuestionario elaborado por las investigadoras; éste estuvo dividido en dos partes: 1)datos sociodemográficos del padre/madre; 2) 35 preguntas relacionadas con las manifestaciones emocionales, motoras,cognitivas, conductuales, sociales, psicosomáticas de la depresión en niños; éste fue sometido a juicio de expertosy prueba piloto. Para el análisis de los datos se empleó la estadística descriptiva mediante programa SPSS versión 15.0.Resultados: el 77,8 % de los padres tenía entre 25 a 44 años de edad, el 87,5% era de sexo femenino y el 60,3 % teníagrado de instrucción secundaria. El 85,3% presentó conocimientos deficientes sobre las manifestaciones generales dela depresión en niños, destacándose en cada área 89,9%; 79,4%; 90.7%;77,4%; 86,8%; 76,3% respectivamente, lospadres que alcanzaron conocimiento entre medio y alto fueron aquellos que tenían grado de instrucción secundaria ysuperior. Conclusiones: los padres de familia presentaron un nivel de conocimiento deficiente sobre las manifestacionesde la depresión en niños.
Objetive: To determine the level of knowledge of the family parents on the manifestations of the depression in children.Material and Methods: : Descriptive study and of transverse court. The sample was shaped by 257 family parents ofchildren who study in the Educational State Centers N ° 2022 and N ° 3040 of the district of the Olive trees. For thecompilation of information a questionnaire elaborated by the investigators was in use, this one was divided in two parts:1) information sociodemográficos of the father / mother 2) 35 questions related to the emotional manifestations,motorboats, cognitive, behavioral, social, psycosomatic of the depression in children; this one was submitted in theopinion of experts and pilot test. For the analysis of the information, the descriptive statistics used by means of programSPSS version 15.0. Results: The 77.8 % of the parents had between 25 to 44 years of age, 87. 5 % was of femininesex and 60.3 % had degree of secondary instruction. 85.3 % presented deficient knowledge on the general manifestationsof the depression in children, being outlined in every area 89.9%, 79.4%, 90.7%, 77.4%, 86.8%, 76.3% and 76.3 %respectively, the parents who reached knowledge between averages and high they were those that had degree ofsecondary and top instruction. Conclusions. The family parents presented a level of deficient knowledge on themanifestations of the depression in children.